4 Non Blondes - What's Up (Legendado PT-BR). A letra começa com a vocalista Linda Perry dizendo que está estagnada em seus 25 anos, à procura de esperança, de um caminho. A partir daí, a letra se desenrola num desabafo de frustração, de desespero contido e um desejo de revolução, sentimentos próprios de quem se vê preso na própria idade sem ter alcançado o que queria, ou desacreditado de que algum dia conseguirá livrar-se dessas amarras (sejam elas pessoais, familiares ou sociais). Essa sensação de agonia é universal. É fácil se identificar. Não é à toa que a música fez sucesso.
